Respostas práticas para a vida a bordo, dos dados do plotter a um diário de bordo bem mantido.
Plotters e instrumentos
- Exportar o trajeto de um B&G Zeus em GPXComo guardar um trail de um plotter B&G Zeus ou Vulcan como ficheiro GPX e abri-lo no iPhone.
- Exportar o trajeto de um Simrad em GPXComo guardar um trail de um plotter Simrad NSS ou GO como ficheiro GPX e abri-lo no iPhone.
- Exportar o trajeto de um Lowrance em GPXComo guardar um trail de um plotter Lowrance HDS ou Elite como ficheiro GPX e abri-lo no iPhone.
- Exportar trajetos de um plotter Garmin em GPXComo guardar trajetos de um plotter Garmin GPSMAP ou ECHOMAP num cartão de memória em GPX e abri-los no iPhone.
- Exportar trajetos de um Raymarine Axiom em GPXComo guardar trajetos de um plotter Raymarine Axiom ou Element num cartão de memória em GPX e abri-los no iPhone.
- Exportar um trajeto da app Navionics em GPXComo tirar um trajeto gravado na app Navionics Boating como ficheiro GPX e abri-lo noutra app do iPhone.
- O que é um gateway NMEA Wi-Fi, e preciso de um?Uma pequena caixa que põe os dados NMEA 2000 ou NMEA 0183 do teu barco no Wi-Fi. Quando precisas de uma, que modelos estão testados e como chega ao teu iPhone.
- NMEA 0183 ou NMEA 2000: qual é a diferença?Os dois padrões que levam o vento, a profundidade e a velocidade pelo teu barco, explicados para velejadores, e o que significam na hora de passar esses dados para um telemóvel.
- Como passar os dados do plotter para o iPhoneO vento, a profundidade e a velocidade do teu plotter no iPhone. Que plotters transmitem por Wi-Fi, quais precisam de um gateway e como trazer trajetos antigos, marca a marca.
Manter o diário de bordo
- Como manter um diário de bordoPara que serve um diário de bordo, o que lá se escreve e com que frequência. Uma rotina simples que funciona tanto num passeio de um dia como numa travessia longa.
- O que escrever no diário de bordoOs registos que contam num diário de bordo (posição, rumo, velocidade, vento, tempo, barómetro, motor e acontecimentos) e como os escrever.
- Diário de bordo digital ou em papel: prós e contrasUma comparação honesta entre manter o diário de bordo em papel ou numa app, com o que cada um faz bem, onde cada um falha e porque é que muitos velejadores usam os dois.
- Diário de bordo para travessias longas: qual escolher e como o manterDiário de bordo para travessias longas: energia, redundância, rotina de quartos e posição em papel, com exemplos para Madeira, Açores e costa portuguesa.
- Modelo de diário de bordo: folhas e colunas para copiarModelo de diário de bordo para folha de cálculo: viagens, combustível, manutenção e documentos, com colunas para copiar e um exemplo preenchido.
- Como manter um diário de bordo de forma eficiente e aproveitá-lo depoisComo manter um diário de bordo de vela de forma eficiente: registar uma vez, escrever depois relatos, resumos e comprovativos sem repetir trabalho.
- Que app usar para o diário de bordo? Como escolherQue app usar para o diário de bordo: perguntas para decidir, tabela por tipo de velejador, teste de fim de semana e uma lista neutra de apps de vela.
- Como gravar um diário de bordo digital: aparelhos e fontes de dadosComo gravar um diário de bordo digital: telemóvel, tablet, relógio, plotter ou gateway NMEA, o que cada um regista, avarias típicas e três montagens.
- Como registar as horas de motor num veleiroPorque é que as horas de motor contam num veleiro (manutenção, combustível, revenda) e uma forma simples de as acompanhar no diário de bordo.
Milhas e cartas de navegador
- Como comprovar as tuas milhas para uma carta de navegadorO que as entidades emissoras costumam contar como milhas e tempo de mar, que registos te ajudam a comprová-los e como mantê-los desde a primeira viagem.
- Milhas para a carta alemã SKS (Seemeilennachweis)O que é o Seemeilennachweis alemão, quantas milhas pedem o SKS e o SSS, e como documentá-las para que a entidade examinadora as aceite.
- Cartas de navegador comparadas: SBF, SKS, RYA e ICCO que exigem e o que permitem as cartas de navegador de recreio mais comuns (da SBF See alemã ao SHS, a escada da RYA, o ICC, US Sailing e ASA, os certificados dinamarqueses, noruegueses e suecos), com um seletor interativo, uma tabela comparativa e uma recomendação por tipo de velejador.
- Que carta de navegador preciso? Encontra a certa para tiSete perguntas (onde navegas, para quê, com que barco, a tua idade e experiência) e a carta que se adequa, com o percurso até lá, as milhas e os dias que precisas de trazer e por onde começar.
- App para registar milhas náuticas: como escolher e o que conta em PortugalApp para registar milhas náuticas: o que as cartas portuguesas exigem de facto, que dados guardar por viagem e critérios para comparar apps de milhas.
Localizador de cartasQue carta é a certa para ti?Sete perguntas sobre onde e como navegas, e a carta certa, com o percurso até lá e as milhas de que precisas.Encontrar a minha carta
Barco e manutenção
- Manutenção de coletes insufláveis: verificação, revisão e intervalosManutenção de coletes insufláveis: verificação antes da época, garrafa de CO2, pastilha, intervalos de revisão por fabricante e regras em Portugal.
- De quanto em quanto tempo fazer a manutenção do motor de um veleiro?Manutenção do motor de um veleiro: de quanto em quanto tempo mudar óleo, filtros e impulsor, porque conta o calendário e um plano anual para Portugal.
- De quanto em quanto tempo pintar a antivegetativa do barco?De quanto em quanto tempo pintar a antivegetativa: o que muda conforme a tinta e a água em Portugal, como avaliar na querena e regras de estaleiro.
- Registo de manutenção do barco: o que anotar e como o manterRegisto de manutenção do barco: o que cada entrada deve ter, exemplos reais, como organizar por sistema e como reconstruir o historial de um barco usado.
- App de manutenção de barcos: como escolher uma que te avise a tempoApp de manutenção de barcos: o que deve fazer, que trabalhos seguem data, horas ou distância, lista inicial de 12 trabalhos e um plano anual numa hora.
Aprender a velejar
- As mareações explicadasBolina, través, largo e popa. As mareações, os ângulos de vento por trás delas e como afinar as velas em cada uma.
- Virar por davante ou cambar: qual é a diferença?Ambas mudam o lado de onde vem o vento. Ao virar por davante é a proa que passa pelo vento, ao cambar é a popa. Eis como funciona cada manobra e quando usar qual.
- Vento real e vento aparente explicadosO vento real é o que sentirias parado; o vento aparente é o que sentes num barco em movimento. Porque são diferentes, como calcular um a partir do outro e qual usar em cada situação.
- A escala de Beaufort para velejadoresA escala de Beaufort completa, de 0 a 12, com a velocidade do vento em nós, o estado do mar e a altura típica das ondas, e o que cada força significa num veleiro.
- Prioridade à vela: quem se desvia?As regras básicas do RIEAM entre veleiros, e entre vela e motor. Amuras a bombordo e a estibordo, barlavento e sotavento, ultrapassagem, e quem se desvia de quem.
- Quiz de prioridades: quem se desvia?Nove situações na água. Decide que barco se tem de desviar e vê a regra por trás. Bombordo e estibordo, barlavento e sotavento, ultrapassagem, vela e motor.
- Como ler um diagrama polarUm diagrama polar mostra a que velocidade um veleiro deve andar em cada ângulo e intensidade de vento. Como o ler, encontrar os melhores ângulos à bolina e à popa, e usá-lo a bordo.
- Como fazer o diagrama polar do teu barcoComo fazer o diagrama polar do teu barco: calibrar instrumentos, recolher dados estáveis, filtrar, agrupar por ângulo e vento e calcular as velocidades alvo.
- Estado do mar e ondas explicadosAltura significativa, período das ondas, vaga e ondulação, e a escala de Douglas. Como ler uma previsão de ondas e o que significa num veleiro.
QuizTesta os teus conhecimentosNove situações na água: quem tem de se desviar? Toca no barco e vê a regra por trás.Começar o quiz
Glossário náutico
Os termos de bordo, do plotter e da Manta, cada um numa frase.
- Abatimento
- Adornamento
- AIS (Sistema de Identificação Automática)
- Altura significativa
- Barlavento e sotavento
- Bolina
- Bombordo e estibordo
- Cambar
- COG (rumo sobre o fundo)
- Declinação magnética
- Desvio da agulha
- Diagrama polar
- Diário de bordo
- Direção do vento real (TWD)
- Direção e intensidade da corrente
- Escala de Beaufort
- Escala de Douglas
- Gateway NMEA
- GPX (GPS Exchange Format)
- Largo
- Milha náutica
- Navegação por estima
- NMEA 0183
- NMEA 2000
- Nó
- Octa
- Período das ondas
- Plotter
- Popa
- Proa
- Profundidade abaixo da quilha
- Rizar
- Rota
- SOG (velocidade sobre o fundo)
- STW (velocidade na água)
- Trajeto
- Través
- Vento aparente
- Vento real
- Virar por davante
- VMC (velocity made on course)
- VMG (velocity made good)
- Waypoint