A escala de Beaufort completa, de 0 a 12, com a velocidade do vento em nós, o estado do mar e a altura típica das ondas, e o que cada força significa num veleiro.

Foto: Ant Rozetsky, Unsplash
A escala de Beaufort descreve a força do vento em 13 graus, desde a força 0 (calma, menos de 1 nó) até à força 12 (furacão, 64 nós ou mais). Os velejadores usam-na porque cada força corresponde a um estado do mar reconhecível: basta olhar para a água para estimar o vento. As previsões para a náutica continuam a dar o vento em Beaufort, muitas vezes ao lado dos nós.
A escala de Beaufort
| Força | Designação | Nós | Mar | Altura provável das ondas |
|---|---|---|---|---|
| 0 | Calma | < 1 | Mar espelhado | 0 m |
| 1 | Aragem | 1–3 | Pequenas rugas, sem cristas | 0,1 m |
| 2 | Fraco | 4–6 | Pequenas ondulações, as cristas não rebentam | 0,2 m |
| 3 | Bonançoso | 7–10 | Ondulações maiores, carneirinhos dispersos | 0,6 m |
| 4 | Moderado | 11–16 | Ondas pequenas, carneirinhos bastante frequentes | 1 m |
| 5 | Fresco | 17–21 | Ondas moderadas, muitos carneirinhos, algum borrifo | 2 m |
| 6 | Muito fresco | 22–27 | Ondas grandes, cristas de espuma por todo o lado | 3 m |
| 7 | Forte | 28–33 | O mar levanta-se, a espuma é arrastada em faixas | 4 m |
| 8 | Muito forte | 34–40 | Ondas moderadamente altas, as cristas desfazem-se em salsugem | 5,5 m |
| 9 | Duro | 41–47 | Ondas altas, espuma densa, o borrifo reduz a visibilidade | 7 m |
| 10 | Muito duro | 48–55 | Ondas muito altas, o mar fica branco | 9 m |
| 11 | Tempestuoso | 56–63 | Ondas excecionalmente altas | 11,5 m |
| 12 | Furacão | ≥ 64 | Ar cheio de espuma e borrifo, mar completamente branco | 14 m + |
As velocidades do vento são os valores da WMO para o vento médio a 10 m de altura. As alturas de onda são típicas do mar aberto, longe de terra. São uma referência, não uma medição.
O que significa a bordo
São referências aproximadas para um veleiro de cruzeiro típico; o teu barco, a tripulação e a zona de navegação contam mais do que qualquer tabela.
- Força 0–2: de andar à deriva a velejar tranquilamente. Velas de vento fraco ou o motor.
- Força 3–4: vela ideal para a maioria dos barcos e tripulações.
- Força 5: animado. Hora de pensar no primeiro rizo, sobretudo à bolina.
- Força 6: forte. A maioria dos barcos de cruzeiro já vai rizada; entradas de porto e vento contra a maré tornam-se sérias.
- Força 7 ou mais: mau tempo. Só para tripulações experientes em barcos marinheiros, ou, melhor ainda, fica no porto.
Beaufort e vento real
A escala descreve o vento real. À bolina, o vento que sentes é mais forte; à popa parece mais fraco. Antes de rizar ou de registar o vento, pensa em vento real. Vê Vento real e vento aparente.
Estado do mar como escala separada
O vento e as ondas nem sempre coincidem: a ondulação de uma tempestade distante pode chegar num dia calmo. O estado do mar tem a sua própria escala, a escala de Douglas, explicada em Estado do mar e ondas.
O vento no teu diário
A Manta mostra o vento, o estado do mar e o tempo para cada hora de uma viagem. Onde os teus instrumentos não dizem nada, o Apple Weather preenche as falhas. No glossário há também uma definição numa frase: Escala de Beaufort.
Perguntas
Quantos nós tem a força 6?
A força 6, vento muito fresco, vai de 22 a 27 nós. Em inglês chamam-lhe o «temporal do velejador». Nessa altura, a maioria dos barcos de cruzeiro já leva bons rizos.
A escala de Beaufort inclui as rajadas?
Não. Beaufort descreve o vento médio, calculado ao longo de cerca de dez minutos. As rajadas podem ser uma ou duas forças acima, por isso consulta à parte os valores de rajada da previsão.
Porque é que o mar não se parece com a tabela?
As alturas de onda referem-se ao mar aberto, com o vento a soprar tempo suficiente sobre uma grande extensão de água. Perto da costa, ou pouco depois de o vento entrar, as ondas são mais baixas; com vento contra a corrente, ficam mais curtas e cavadas.

A Manta faz isto por ti
Registo do tempo em cada viagem à vela
Cada viagem mostra o vento, o estado do mar e o tempo de cada hora. Onde os teus instrumentos não dizem nada, o Apple Weather preenche as falhas.