Météo

Ouvrez une sortie et touchez « Météo ». Chaque heure a une ligne avec la température, les conditions, le vent, le courant et les vagues. Une valeur que Manta n’a pas reste vide.

Sources

Manta remplit chaque valeur d’une heure séparément, dans cet ordre :

1. Vos instruments, quand ils la transmettent.
2. Une entrée météo que vous avez ajoutée pendant cette heure.
3. Apple Weather, uniquement pour la température, les conditions et le vent.

Récupération depuis Apple Weather

L’enregistrement ne nécessite aucune connexion internet, contrairement à la récupération. Manta récupère la météo d’une sortie une seule fois : quand vous ouvrez la sortie terminée, ouvrez sa croisière ou la publiez sur le web. Sans connexion, les valeurs restent vides et Manta réessaie la prochaine fois que vous ouvrez la sortie.

Toutes les heures utilisent une seule position, au milieu de la sortie : sur un long passage, les valeurs sont donc moins exactes loin de celle-ci. Si vous rognez ou fusionnez une sortie, la météo est supprimée, y compris vos corrections, et Manta la récupère de nouveau.

Dans Réglages → Météo, vous pouvez désactiver « Compléter la météo avec Apple Weather ». L’ouverture d’une sortie ou d’une croisière ne récupère alors rien, et l’onglet « Météo » affiche uniquement ce que vos instruments ont mesuré et ce que vous avez noté.

Intervalles d’enregistrement

Le vent de vos instruments est enregistré environ toutes les 5 secondes, la température de l’air et la pression toutes les 5 minutes, et l’état de la mer environ toutes les 10 minutes. Apple Weather fournit un jeu de valeurs par heure. Manta n’ajoute pas d’entrées météo au journal de lui-même.

État de la mer

Apple Weather n’a pas de données de vagues. Pendant l’enregistrement, Manta estime la hauteur et la période des vagues à partir du mouvement de votre appareil : fixez-le quelque part ou posez-le à plat. Dans une poche, cela ne fonctionne pas. Le chiffre est une tendance approximative. « Mouvement des vagues » dans Réglages → Journal automatique le désactive. Voir L’état de la mer et les vagues expliqués.

Corriger une heure

1. Dans l’onglet « Météo » de la sortie, touchez une heure.
2. Modifiez les conditions, « Nébulosité », « Température », « Baromètre », le vent ou les vagues, puis touchez « OK ».

Les corrections n’apparaissent pas dans le journal. Pour les vagues, votre correction remplace l’estimation. Les valeurs mesurées par vos instruments restent : le vent est alors en lecture seule, et les modifications de la température ou de la pression n’ont aucun effet. Les valeurs d’une entrée météo restent aussi, alors modifiez l’entrée elle-même dans « Journal ».

Entrées météo

Pendant l’enregistrement, touchez l’action rapide « Météo » et choisissez les conditions. Sur une sortie terminée, utilisez « Ajouter au journal » dans « Journal ». Voir Entrées manuelles et photos.

Manta Pro

L’onglet « Météo » est inclus dans l’app, pour chaque sortie. Les graphiques du vent, de la température de l’air, des vagues et du courant, dans « Stats » et dans la relecture, ainsi que la vignette du vent d’une croisière, font partie de Manta Pro. La relecture affiche leurs valeurs à chaque instant, avec Free aussi. Voir Free et Pro.