Rejouez une sortie sur la carte, voyez quels graphiques demandent des instruments et lisez la polaire de votre bateau.

Chaque sortie peut être rejouée sur la carte et consultée sous forme de graphiques.

Relecture d’une sortie

Sur iPhone, touchez la carte au-dessus de la page de la sortie. Sur iPad, les commandes sont toujours sur la carte.

  • Le bouton de lecture fait avancer le bateau le long de la trace, à raison de cinq minutes de sortie par seconde.
  • Faites glisser la chronologie, ou touchez la trace, pour aller à un moment précis.
  • Touchez la vignette d’un instrument pour ouvrir son graphique et colorer la route selon ses valeurs.
Une relecture avec le graphique du vent ouvert.

Graphiques et données

Les graphiques se trouvent sous « Stats » sur la page de la sortie. Le titre bascule entre « Bateau », « Eau » et « Météo » quand une sortie a des données pour plus d’un groupe. Maintenez un graphique pour lire un instant, touchez-le pour l’ouvrir dans la relecture.

GraphiqueDonnées nécessaires
VitesseGPS. Avec un loch, « SOG » et « STW » changent la vue
GîteCapteur d’assiette, sinon le mouvement de l’iPhone
VaguesEstimation à partir du mouvement de l’iPhone
Vent, Profondeur, Température de l’air, Température de l’eauLe capteur correspondant
CourantVitesse surface et cap
PerformanceVent et polaire de votre bateau

Sorties sans instruments

Une sortie avec le GPS seul a le graphique Vitesse. Avec Pro, elle peut aussi afficher Gîte et Vagues. Ce qui n’a pas été enregistré n’apparaît pas, y compris dans la relecture. Le vent de l’onglet Météo ne remplit pas le graphique Vent. Pour enregistrer les données des instruments, connectez votre traceur.

Lecture de la polaire

Ouvrez la page de votre bateau et touchez « Diagramme polaire ». Voiliers uniquement.

  • L’angle est l’angle du vent réel, la distance au centre est la vitesse du bateau.
  • Chaque couleur correspond à une vitesse de vent.
  • Les points marquent les angles que vous avez navigués. Entre eux, la ligne est estimée.
Une polaire construite à partir de 20 sorties.

Construction de la polaire

Seuls les bords sous voiles, moteur coupé, comptent, d’une entrée « Hissées » à « Affalées », au mouillage ou à l’arrivée, avec le vent enregistré par vos instruments. Un angle demande trois blocs stables de 20 secondes à une vitesse de vent donnée, et sa valeur se situe près du meilleur d’entre eux.

La polaire utilise la vitesse surface si elle couvre au moins 80 % des valeurs naviguées, sinon la vitesse fond avec un avertissement. Sans bords exploitables, vous voyez « Pas assez de données de vent ».

Le graphique Performance compare votre vitesse à cette polaire. 100 % est une allure cible réaliste, et à partir de 90 %, c’est bien navigué.

Manta Pro

La relecture et le graphique de la vitesse fond sont inclus dans l’app. Dans la relecture, chaque vignette d’instrument affiche sa valeur à l’instant choisi sur la chronologie. Les autres graphiques font partie de Manta Pro, y compris dans la relecture. Vos trois premières sorties avec instruments, enregistrées ou importées, affichent tous les graphiques, tout comme la sortie de démo. La page « Diagramme polaire » demande toujours Pro.

Pages associées

Contact

Des questions, des retours ou un problème avec manta ? Écrivez-nous. Nous serons ravis de vous aider.

Écrire à l'assistance

Pensez à indiquer votre modèle d'iPhone, votre version d'iOS et la version de manta.

Signaler une page partagée

Si une page partagée contient un contenu illicite ou porte atteinte à vos droits, envoyez-nous le lien. Nous examinons chaque signalement rapidement.