Problèmes d’enregistrement

Enregistrement arrêté ou trou dans la trace

Si iOS ferme l’app, si le téléphone redémarre ou si vous forcez la fermeture de Manta, les capteurs s’arrêtent jusqu’à ce que vous rouvriez Manta. La même sortie continue ensuite, et le temps écoulé entre-temps reste vide. Pour l’éviter, voir Enregistrer en arrière-plan.

Pas de position GPS ou précision insuffisante

Manta écarte les positions de l’iPhone moins précises que 25 mètres, et sous le pont, cela peut concerner toutes les positions. Laissez au téléphone une vue dégagée du ciel. Tant qu’un traceur envoie sa position, Manta utilise celle-ci.

Accès à la position

Dans Réglages iOS → Apps → Manta → Position, choisissez « Toujours » et laissez « Position exacte » activée.

Avec « Lorsque l’app est active », « Enregistrer » affiche d’abord « La localisation en arrière-plan est désactivée ». « Activer » interroge iOS une fois, puis ouvre Réglages iOS. Avec « Jamais », il n’y a aucun avertissement et l’iPhone n’enregistre aucune trace.

Instruments non connectés ou absence de données

Ouvrez Réglages → Connecter ton traceur et lisez l’état :

• « Recherche sur le réseau… » ou « Aucune passerelle trouvée pour l'instant » : rejoignez le Wi-Fi du traceur et vérifiez Réglages iOS → Apps → Manta → Réseau local.
• « aucune donnée pour l'instant » : cherchez sur le traceur un interrupteur distinct pour la sortie NMEA.
• « Passerelle injoignable » : passez de « Manuel » à « Automatique ».
• « Réception de données » : les lignes grises sous « Ce qui arrive » sont des valeurs que votre réseau ne fournit pas.

Beaucoup de traceurs ne servent qu’une connexion à la fois, fermez donc les autres apps qui l’utilisent. Voir Connecter votre traceur et Passerelles Wi-Fi.

Entrées de moteur ou de voile manquantes

• Dans Réglages → Journal automatique, « Moteur marche/arrêt » et « Virements et empannages » doivent être activés.
• Sans données moteur de vos instruments, Manta lit les vibrations du téléphone. Fixez le téléphone ou posez-le à plat.
• « Hissées » (voiles hissées) n’apparaît automatiquement qu’une fois le moteur utilisé pendant cette sortie, et les virements de bord et empannages ont besoin de cette entrée. Si vous partez à la voile, saisissez-la vous-même.
• Avec Free, les virements de bord, empannages et changements de voile sont enregistrés mais regroupés sur une ligne, « entrées automatiques de plus ».

Voir Entrées automatiques.

Distance de la sortie incorrecte

La distance est mesurée sur le fond, elle diffère donc de la valeur du loch. Un trou ou une pause compte comme une ligne droite, le chiffre est donc trop bas. Un enregistrement laissé actif après l’amarrage ajoute la dérive du GPS : rognez la sortie pour recalculer.

Sortie absente sur un autre appareil

Vérifiez Réglages → iCloud et sauvegarde sur les deux appareils. Avec « iCloud est désactivé pour Manta » et « Le stockage iCloud est plein », les sorties restent sur cet appareil. Voir Synchronisation iCloud et confidentialité.

Un enregistrement en cours reste masqué sur les autres appareils jusqu’à ce qu’il se termine ou reste silencieux pendant une heure.

Le message « Un enregistrement est déjà en cours »

Raccourcis, Siri et Spotlight l’indiquent lorsqu’un enregistrement est ouvert, parfois repris par Manta après une interruption. Dans Manta, touchez « Sortie en cours » si le panneau est masqué, puis « Pause » et « Stop ».