Ajoutez des personnes à une sortie, choisissez le skipper, tenez vos informations à jour et voyez comment l’équipage passe à la sortie suivante.

Chaque sortie a une liste d’équipage. Chaque personne est une fiche, utilisée sur toutes ses sorties. Les listes d’équipage sont gratuites.

Ajouter un équipage à une sortie

  1. Dans l’onglet « Aperçu » de la sortie, allez à « Équipage ».
  2. Touchez « Ajouter un équipier ».
  3. Touchez une personne pour l’ajouter ou la retirer, ou touchez « Nouvel équipier » pour une nouvelle personne. « Importer depuis Contacts » remplit une nouvelle fiche à partir d’un contact.

Dans la liste, faites glisser une ligne pour changer l’ordre, balayez pour retirer la personne ou touchez pour ouvrir sa fiche.

Skipper

Chaque sortie avec un équipage a un seul skipper, marqué par une couronne pleine. Touchez la couronne grise d’une autre ligne pour la transmettre. Si vous retirez le skipper, la couronne passe à la première personne restante qui a un nom.

D’autres rôles, comme « Chef de quart » ou « Invité », se choisissent sous « Rôle à bord » sur une attestation.

Équipage de la sortie suivante

Un nouvel enregistrement commence avec l’équipage et le skipper de la dernière sortie sur le même bateau, et vous en faites partie. Une sortie faite seul ne compte pas. Sur un bateau sans équipage précédent, vous commencez seul comme skipper.

La sortie copiée affiche « Les nouvelles sorties sur ce bateau commencent avec cet équipage. » Une modification d’une liste d’équipage ne concerne que cette sortie. Une sortie importée d’un fichier GPX commence sans équipage.

Fiches

Seul un nom est nécessaire. « Plus de détails » contient le contact, la date de naissance, la nationalité, le numéro de passeport ou de pièce d’identité, le permis et l’adresse. Les modifications d’une fiche s’appliquent sur toutes les sorties.

« Fusionner avec… » réunit deux fiches de la même personne. Les informations de la fiche ouverte priment.

Une fiche disparaît avec la dernière sortie de la personne, sauf si une attestation la concerne.

Mes informations

Votre fiche se trouve sous Réglages → Mes informations, ou touchez votre ligne dans une liste d’équipage. Vous apparaissez comme « Moi » tant que vous n’ajoutez pas de nom. Le sélecteur d’équipage ne vous affiche pas : si vous vous retirez d’une sortie, vous ne pouvez plus vous y ajouter.

Après une mise à jour depuis une version avec de simples noms d’équipage, Manta demande une fois : « Lequel est vous ? » Le nom choisi devient votre fiche. Après « Je ne suis pas dans la liste », utilisez « Fusionner avec… » dans Mes informations.

Attestations de milles

Les attestations de milles font partie de Manta Pro et lisent les listes d’équipage. L’attestation d’une personne propose les sorties où elle est à bord, la vôtre aussi les sorties sans liste d’équipage. Le skipper est donné par la couronne, et sa fiche doit indiquer le nom, le permis, un téléphone ou un e-mail et l’adresse.

Confidentialité

Les fiches restent sur vos appareils, dans votre iCloud et dans votre propre export du journal de bord. Une sortie envoyée en fichier .manta contient aussi les noms et les photos de l’équipage, ainsi que le permis et le contact du skipper. Une sortie publiée contient des noms courts comme « Anna B. » et aucune information sur le skipper.

Contact

Des questions, des retours ou un problème avec manta ? Écrivez-nous. Nous serons ravis de vous aider.

Écrire à l'assistance

Pensez à indiquer votre modèle d'iPhone, votre version d'iOS et la version de manta.

Signaler une page partagée

Si une page partagée contient un contenu illicite ou porte atteinte à vos droits, envoyez-nous le lien. Nous examinons chaque signalement rapidement.