Au vent désigne le côté d’où vient le vent, sous le vent le côté vers lequel il souffle.

Au vent désigne le côté ou la direction d’où vient le vent ; sous le vent, le côté vers lequel il souffle. Ces termes s’appliquent à tout : le bord au vent du bateau, une bouée sous le vent, la côte sous le vent d’une île.

Là où ça compte

  • L’abri. Le côté sous le vent d’une île ou d’une digue est abrité du vent et des vagues, c’est là que l’on cherche un mouillage.
  • La côte sous le vent. Une côte située sous le vent du bateau est celle vers laquelle le vent vous pousse. Par vent fort, elle est dangereuse ; gardez-en une bonne distance.
  • La priorité. Quand deux voiliers sont sur la même amure, le bateau au vent s’écarte du bateau sous le vent. Voir les priorités à la voile.
  • Rejoindre sa destination. Une destination au vent s’atteint au près serré, bord après bord ; une destination sous le vent se rejoint au largue ou au vent arrière.

Termes associés

  • Lofer : venir vers le vent ; abattre : s’en écarter.
  • Ardent : le bateau a tendance à lofer tout seul ; mou : à abattre tout seul.
  • Dérive : le glissement latéral du bateau sous le vent.