Le vent, la profondeur et la vitesse de votre traceur sur votre iPhone : quels traceurs diffusent en Wi-Fi, lesquels ont besoin d’une passerelle, et comment récupérer vos anciennes traces, marque par marque.

Photo: Raimond Klavins, Unsplash
Il y a deux façons de faire passer le vent, la profondeur et la vitesse surface de votre traceur à votre iPhone. De nombreux écrans B&G, Simrad et Lowrance diffusent eux-mêmes leurs données en Wi-Fi. Les écrans Garmin, Raymarine et Furuno réservent leur Wi-Fi à leurs propres apps : une petite passerelle Wi-Fi sur le réseau du bord fait alors l’affaire. Manta lit ensuite les données et chaque entrée du journal porte le vent, la profondeur et la vitesse mesurés à bord.
Deux solutions
- Le traceur diffuse. Son Wi-Fi transmet les données à votre téléphone. Rien à installer.
- Une passerelle Wi-Fi. Elle se branche sur le réseau NMEA 2000 ou NMEA 0183 et diffuse les données sans fil, sans toucher à votre traceur. Voir Qu’est-ce qu’une passerelle NMEA Wi-Fi.
Vous ne savez pas quel réseau équipe votre bateau ? Lisez NMEA 0183 ou NMEA 2000.
B&G
B&G, Simrad et Lowrance partagent le même système sans fil. Sur l’écran, sous Settings → Wireless, faites fonctionner son Wi-Fi comme point d’accès, ou connectez-le au partage de connexion de votre téléphone.
Les Vulcan, Zeus³, Zeus³S, Zeus S et Zeus² transmettent directement ; le Zeus Touch de première génération nécessite le module GoFree WIFI-1. Les Triton² et Triton Edge n’ont pas de Wi-Fi : utilisez une passerelle.
Simrad
Les NSS evo2, evo3 et evo3S, GO XSE et NSO evo3 transmettent directement ; le NSO evo2 nécessite le module GoFree WIFI-1. Le Cruise n’a pas de Wi-Fi : utilisez une passerelle.
Lowrance
Les HDS PRO, LIVE, Carbon et Gen3 ainsi qu’Elite FS, Ti² et Ti transmettent directement ; le HDS Gen2 Touch nécessite le module GoFree WIFI-1. Les Hook² et Hook Reveal n’ont pas de Wi-Fi : utilisez une passerelle.
Garmin
Les écrans GPSMAP et ECHOMAP ne partagent leur Wi-Fi qu’avec les apps de Garmin : utilisez donc une passerelle. Un boîtier Garmin Cortex M1 transmet en Wi-Fi et Manta le trouve automatiquement.
Raymarine
Les écrans Axiom et Element ne partagent leur Wi-Fi qu’avec les apps de Raymarine. Une passerelle sur le réseau NMEA 2000 transmet les données à Manta.
Furuno
Les écrans NavNet TZtouch et les GP-1871F / 1971F ne servent que les apps de Furuno. Une passerelle est la voie la plus sûre.
La configurer dans Manta
Connectez votre iPhone au Wi-Fi du traceur ou de la passerelle, puis ouvrez Connecter ton traceur sous Instruments dans les Réglages de Manta. Manta cherche de lui-même votre traceur ou votre passerelle sur le Wi-Fi. La liste complète des modèles se trouve dans Connecter votre traceur.
Les traces déjà parcourues
Les données en direct couvrent les sorties à venir. Pour les sorties que votre traceur a déjà enregistrées, exportez-les en GPX et importez-les dans Manta :
Plus d’informations sur les fichiers dans Import et export.
Questions
Faut-il internet à bord pour cela ?
Non. Les données passent par le Wi-Fi du bord. Tout le livre de bord fonctionne loin de tout réseau mobile ; les récits et le partage attendent simplement le prochain port.
Les données des instruments en direct sont-elles gratuites dans Manta ?
Oui. Connecter et enregistrer vos instruments est gratuit, à chaque sortie, et vous les voyez en direct à l’écran. Manta Pro y ajoute les graphiques, la polaire et les entrées intelligentes qui en découlent. Vos trois premières sorties avec instruments, chacune de plus d’un mille nautique, gardent pour de bon leurs graphiques, leurs données de performance et leurs entrées automatiques.
Mon traceur n’est pas dans la liste. Fonctionnera-t-il ?
Si son manuel mentionne NMEA 0183 ou NMEA 2000 via Wi-Fi, TCP ou UDP, cela fonctionne. Sinon, une petite passerelle Wi-Fi fait l’affaire.
Puis-je récupérer les traces des saisons passées ?
Oui. Exportez-les du traceur en GPX et ouvrez le fichier avec Manta. L’import guidé découpe les longs enregistrements en sorties et ignore celles que vous avez déjà.

Manta s’en charge pour vous
Les données de votre traceur sur l’iPhone via Wi-Fi
Connectez votre traceur ou une passerelle Wi-Fi, et Manta affiche vos instruments en direct et enregistre le vent, la profondeur et la vitesse surface à chaque sortie.