Un parcours prévu, fait de waypoints dans un ordre donné : le plan de votre navigation.

Une route est une navigation planifiée, composée de waypoints dans un ordre fixe. Les tronçons rectilignes qui les relient s’appellent des segments (ou branches). La route est le plan ; la trace, ce que vous avez réellement parcouru.

Préparer une route

  1. Placez des waypoints aux points de changement de route : sorties de port, bouées d’atterrissage, pointes à contourner.
  2. Vérifiez sur chaque segment les hauts-fonds, les dispositifs de séparation du trafic et les zones réglementées.
  3. Notez la route et la distance de chaque segment ; ensemble, elles donnent la distance totale et, avec une vitesse prévue, une durée de navigation approximative.

À la voile, une route n’est qu’un guide : quand le vent est contraire, vous tirez des bords de part et d’autre du segment au lieu de le suivre.

Suivre une route

Le traceur vous guide segment par segment : il affiche le relèvement et la distance du prochain waypoint, l’écart de route par rapport à la ligne prévue, et passe au segment suivant quand vous entrez dans le cercle d’arrivée. De nombreux traceurs peuvent transmettre la route au pilote automatique.

Les routes passent d’un appareil ou d’une app à l’autre sous forme de fichiers GPX, où elles sont stockées séparément des traces et des waypoints isolés.