Le regole COLREG di base tra barche a vela e tra vela e motore. Mure a sinistra e mure a dritta, sopravvento e sottovento, sorpasso, e chi deve lasciare libera la rotta a chi.

Precedenza in barca a vela: chi deve lasciare libera la rotta?

Foto: Royce Fonseca, Unsplash

Quando due barche a vela si incontrano, quella che riceve il vento sul lato sinistro lascia libera la rotta a quella che lo riceve sul lato dritto. Se entrambe hanno il vento dallo stesso lato, la barca sopravvento lascia libera la rotta a quella sottovento. Una barca che sorpassa deve sempre tenersi lontana. Tra vela e motore, di solito è la nave a propulsione meccanica a dare precedenza, con eccezioni importanti. Questa è la sostanza delle Regole 12, 13 e 18 del Regolamento internazionale per prevenire gli abbordi in mare (COLREG).

Questa guida non sostituisce la formazione né il testo completo delle regole.

Due barche a vela: Regola 12

SituazioneChi lascia libera la rotta
Vento da lati diversiLa barca con il vento sul lato sinistro
Vento dallo stesso latoLa barca sopravvento (quella più verso il vento)
Sei mure a sinistra e non riesci a capire le mure di una barca sopravventoTu lasci libera la rotta

Le mure si determinano dal lato opposto a quello della randa: con il boma fuori a dritta, il vento arriva da sinistra, quindi sei mure a sinistra. Termini: sinistra e dritta, sopravvento e sottovento.

Sopravvento a teSottovento a te
Meno precedenzaPiù
Vento da dritta: sei mure a drittaLe barche mure a sinistra devono lasciarti libera la rotta.Con le stesse mure: una barca sopravvento a te ti lascia libera la rotta; tu la lasci a una barca sottovento.Regola pratica: più il vento ti arriva da prua, più hai precedenza. Quando le rotte di due barche con le stesse mure si incrociano, quella che stringe di più il vento arriva da sottovento.
Trascina il vento intorno alla tua barca. Più è scuro l’anello da cui arriva il vento, più precedenza hai: il vento da dritta batte sempre il vento da sinistra, e con le stesse mure la barca sopravvento lascia libera la rotta.
QuizMetti alla prova le tue conoscenzeNove situazioni in acqua: chi deve dare precedenza? Tocca la barca e scopri la regola.Inizia il quiz

Sorpasso: Regola 13

Una nave che si avvicina provenendo da una direzione di oltre 22,5° a poppavia del traverso dell’altra sta sorpassando e deve lasciare libera la rotta, qualunque sia il tipo delle due navi. Una barca a vela che sorpassa una barca a motore deve tenersi lontana da lei. Se hai dubbi sul fatto di stare sorpassando, considera di sì.

Mure a sinistra dà precedenza a mure a dritta
Mure a sinistra dà precedenza a mure a dritta
Stesse mure: chi è sopravvento dà precedenza a chi è sottovento
Stesse mure: chi è sopravvento dà precedenza a chi è sottovento
Chi sorpassa lascia libera la rotta
Chi sorpassa lascia libera la rotta
Dà precedenzaMantiene la rotta
In ogni immagine il vento arriva dall’alto. Una semplificazione delle Regole COLREG 12 e 13. Fa fede il testo completo.

Vela e motore: Regola 18

NaveLascia libera la rotta a
Nave a propulsione meccanicaNavi non padrone della propria manovra, con manovrabilità limitata, intente alla pesca e navi a vela
Nave a velaNavi non padrone della propria manovra, con manovrabilità limitata e intente alla pesca

“Intenta alla pesca” significa che pesca con attrezzi che ne limitano la manovrabilità, come reti o reti a strascico, non una barca che pesca a traina con una lenza. Anche le navi condizionate dalla propria immersione non devono essere ostacolate.

Eccezioni importanti

  • Motore acceso = nave a motore. Una barca a vela che naviga a motore, con o senza vele issate, è una nave a propulsione meccanica. Di giorno deve esporre un cono con il vertice in basso.
  • Canali stretti e schemi di separazione del traffico (Regole 9 e 10). Le navi a vela e quelle di lunghezza inferiore a 20 m non devono ostacolare le navi che possono navigare in sicurezza solo all’interno del canale o della corsia. Una nave in un canale navigabile non si sposterà per te.
  • Regole locali. Porti, fiumi e vie navigabili nazionali possono aggiungere regole proprie, come la precedenza al traffico nel canale navigabile.
  • Visibilità ridotta. Nella nebbia non esistono una nave che mantiene la rotta e una che deve lasciarla libera. Si applicano regole diverse (Regola 19).

Che cosa significa in pratica dare precedenza e mantenere la rotta

  • Nave che deve lasciare libera la rotta: manovra per tempo e in modo evidente, con un cambio di rotta netto, possibilmente passando a poppa dell’altra, non una serie di piccole correzioni.
  • Nave che mantiene la rotta: mantieni rotta e velocità, così l’altra può prevedere le tue mosse. Se diventa chiaro che l’altra non sta dando precedenza, emetti almeno cinque suoni brevi e rapidi e puoi manovrare tu stesso; quando la collisione non può più essere evitata dalla sola manovra dell’altra, devi farlo. Nessuna regola ti dà il diritto di entrare in collisione.

Rivedere le situazioni a posteriori

Dagli incontri ravvicinati si impara di più quando puoi rivederli. Il replay di Manta mostra ogni uscita come un film, con la barca che si muove sulla carta, utile per ripercorrere una situazione con il tuo equipaggio a cose fatte.

Domande

La vela ha sempre la precedenza sul motore?

No. Nella maggior parte dei casi una nave a propulsione meccanica deve lasciare libera la rotta a una nave a vela, ma una barca a vela che sorpassa deve tenersi lontana, e le navi a vela lasciano libera la rotta alle navi non padrone della propria manovra, a quelle con manovrabilità limitata e a quelle intente alla pesca. Nei canali stretti e negli schemi di separazione del traffico, le barche a vela non devono ostacolare le navi che possono navigare solo lì.

Con il motore acceso sono ancora una nave a vela?

No. Secondo le COLREG, una barca a vela che usa il motore (anche con le vele issate) è una nave a propulsione meccanica e segue le regole per le navi a motore.

Che cosa significa nave che mantiene la rotta?

È la nave che non deve dare precedenza. Mantiene la sua rotta e la sua velocità. Può manovrare non appena è chiaro che l’altra nave non sta facendo abbastanza, e deve farlo lei stessa quando la collisione non può più essere evitata dalla sola manovra dell’altra.

Queste regole valgono anche in regata?

Tra barche che regatano tra loro si applica il Regolamento di Regata. Nei confronti di tutti gli altri (altre barche, traffico commerciale) continuano a valere le COLREG.