Qué es el Seemeilennachweis alemán, cuántas millas piden el SKS y el SSS, y cómo documentarlas para que tu tribunal examinador las acepte.
El Seemeilennachweis es la acreditación de millas que presentas para las titulaciones náuticas de recreo alemanas. Para el SKS (Sportküstenschifferschein) necesitas, a fecha de 2026, al menos 300 millas náuticas navegadas en veleros en el mar; para el SSS (Sportseeschifferschein), 700 millas náuticas después del SKS, o 1.000 millas náuticas después del SBF See. Las millas las confirma el patrón con el que navegaste, normalmente en un formulario, con páginas del cuaderno de bitácora como respaldo. Las normas cambian, así que comprueba los requisitos vigentes con el DSV o con tu tribunal examinador.
Las titulaciones y sus millas
| Titulación | Millas (a fecha de 2026) | Normalmente cuentan a partir de |
|---|---|---|
| SKS (Sportküstenschifferschein) | 300 nm | SBF See (la titulación básica de mar) |
| SSS (Sportseeschifferschein) | 700 nm | SKS |
| SSS (Sportseeschifferschein) | 1.000 nm, 500 de ellas como jefe de guardia o sustituto antes del examen teórico | SBF See |
El SHS (Sporthochseeschifferschein), de nivel superior, pide más millas después del SSS. Si cuentan las millas anteriores a la titulación previa, y si tienen que ser en un velero para la modalidad de vela de una titulación, lo fijan las normas de examen vigentes. Pregunta antes de contar con travesías antiguas. A fecha de 2026; consúltalo con el DSV o con tu tribunal examinador.
Qué cuenta
- Millas en el mar. Aguas costeras y de altura, no lagos ni ríos.
- En un velero, como tripulante, jefe de guardia o patrón.
- Distancia realmente navegada, no la línea recta entre puertos.
- Los cruceros de formación suelen contar, siempre que el patrón los confirme. Muchas escuelas organizan cruceros pensados para hacer millas (Meilentörns).
Documentar las millas
- Lleva un cuaderno de bitácora en cada travesía: fecha, salida y destino, zona de navegación, distancia.
- Consigue la confirmación del patrón. Normalmente un formulario con tu nombre, el barco (nombre, tipo, eslora), el periodo, la zona de navegación y las millas, firmado por el patrón. Comprueba si tu tribunal examinador tiene su propio formulario.
- Añade copias de las páginas del cuaderno si te las piden. Respaldan la firma.
- Recógela justo después de cada crucero. Localizar a un patrón años después es donde se atasca más de un Seemeilennachweis.
Consejos
- Lleva una lista continua de todas las travesías con sus millas y el estado de la firma.
- Fotografía cada formulario firmado y guárdalo en otro sitio.
- Si navegaste tú como patrón, pregunta a tu tribunal examinador cómo documentar esas millas.
Registro digital y firma
Manta graba cada travesía con su track, sus horas y su distancia, las agrupa en cruceros y temporadas y muestra las millas de tu temporada, algo práctico cuando tienes que sumar 300, 700 o 1.000 millas. Las travesías se pueden exportar como GPX. El documento que cuenta sigue siendo la confirmación firmada por tu patrón.
Cómo se acreditan las millas en general, también en otros países, lo explicamos en Cómo acreditar tus millas.
Preguntas
¿Cuántas millas necesito para el SKS?
A fecha de 2026, 300 millas náuticas en veleros en el mar. Comprueba las normas vigentes con el DSV o con tu tribunal examinador antes de planificar la temporada. Los requisitos pueden cambiar.
¿Cuentan las millas en el lago de Constanza u otros lagos?
No para el SKS ni el SSS, que son titulaciones de mar. Solo cuentan las millas en aguas costeras o de altura. Si tienes dudas sobre una zona concreta, pregunta a tu tribunal examinador.
¿Puedo hacer las millas en un crucero de formación?
Sí, muchas escuelas de vela ofrecen cruceros pensados justo para hacer millas (Meilentörns). Al final, tu patrón te confirma las millas.
¿Se acepta un track GPS o una grabación de una app?
Como prueba complementaria, normalmente sí. Lo que quieren los tribunales es una confirmación firmada por el patrón; un cuaderno de bitácora o un track la respaldan. Pregunta a tu tribunal qué aceptan.
Manta lo hace por ti
Certificados de millas para tu titulación náutica Pro
Convierte tus travesías en un certificado de millas, con cada travesía detallada y firmado por el patrón. Un PDF listo para el SKS, el SSS, la RYA y otras titulaciones.
