Todo lo que hace el cuaderno de bitácora Manta. Las funciones marcadas como Pro forman parte de Manta Pro.

Registro automático

Entradas automáticas

Manta detecta cuando sueltas amarras, viras, trasluchas, fondeas o amarras, y lo anota en el cuaderno. Las entradas automáticas llevan un pequeño destello, y todas se pueden editar.

Pro

Detección del motor

Tu iPhone nota la vibración del casco. Junto con la velocidad y el rumbo, eso le dice a Manta cuándo está en marcha el motor. Sin cables.

Pantalla bloqueada y Actividad en directo

La grabación sigue con el teléfono bloqueado. Velocidad, distancia y accesos rápidos para motor, virada y fondeo, directamente en la pantalla bloqueada.

Entradas manuales rápidas

Tiempo, cambios de vela, avistamientos, notas y fotos se anotan con uno o dos toques. Los botones se adaptan: no hay virada antes de izar las velas, ni velas en un barco a motor.

Historias y reproducción

Pro

Historias de cada travesía

A partir de tu track, el tiempo y tus notas, Manta escribe la historia del día, capítulo a capítulo y en tu idioma. Tus propias palabras se mantienen tal cual.

Fotos colocadas automáticamente

Elige fotos de tu fototeca y Manta las coloca según la hora y el lugar, en el mapa y en la historia.

Reproducción

Vuelve a ver cualquier travesía como una película: el barco avanza sobre la carta mientras el viento, la velocidad y la profundidad pasan tal como fueron.

El tiempo hora a hora

Cada travesía muestra el viento, el estado de la mar y el tiempo de cada hora. Donde tus instrumentos no dicen nada, Apple Weather completa los huecos.

Barco e instrumentos

Pro

Datos de instrumentos en directo

Conecta tu plotter o una pasarela wifi, y cada entrada lleva el viento real, la profundidad y la velocidad sobre el agua.

Pro

Diagramas polares

Manta construye el diagrama polar de tu barco con las travesías que navegas y muestra cómo rinde en cada rumbo.

Pro

Corriente y estado de la mar

Comparar la velocidad sobre el fondo con la velocidad sobre el agua revela la corriente. El propio movimiento del barco da una estimación de las olas.

Barcos y velas

Guarda varios barcos, cada uno con sus velas y sus rizos. Cada travesía recuerda en qué barco se navegó.

Organización y sincronización

Cruceros y temporadas

Agrupa travesías en un crucero, ve sus días de un vistazo y sigue las millas y los récords de tu temporada.

Importar y exportar

Trae tracks antiguos de tu plotter o de otras apps; las grabaciones largas se dividen en travesías. Exporta cualquier travesía como GPX.

Sincronización con iCloud

Tu cuaderno se sincroniza a través de tu iCloud privado. Nada que configurar, sin cuenta.

Pro

Registro desde varios dispositivos

La tripulación conectada al wifi del barco puede unirse a una grabación, seguirla en directo y añadir sus propias entradas.

Compartir y privacidad

Pro

Historias en la web y seguimiento en directo

Publica una travesía como página web, o deja que familia y amigos sigan el barco en directo desde tu perfil.

Sin cuenta, sin anuncios

Sin cuenta, sin anuncios, sin rastreo en la app. Tus travesías se quedan en tus dispositivos y en tu iCloud; solo vemos lo que tú decides publicar.

Funciona sin conexión

Todo el cuaderno funciona lejos de cualquier cobertura. Las historias y la publicación esperan sin más al próximo puerto.

Diez idiomas

Manta habla inglés, alemán, danés, noruego, sueco, finés, español, francés, italiano y portugués, historias incluidas.

Descarga Manta

Empieza tu primera travesía en segundos. Manta se encarga del resto.