Was die gängigen Sportbootscheine verlangen und erlauben (vom SBF See bis zum SHS, die RYA-Stufen, der ICC, US Sailing und ASA, die dänischen, norwegischen und schwedischen Scheine), mit interaktiver Auswahl, Vergleichstabelle und einer Empfehlung je Seglertyp.

Segelscheine im Vergleich: SBF See, SKS, RYA und ICC

Es gibt keinen Segelschein, der überall gilt. Was du brauchst, hängt von vier Dingen ab: der Flagge des Boots, dem Land, in dem du segelst, der Größe und Motorisierung des Boots sowie davon, ob du für deine Arbeit an Bord bezahlt wirst. Fürs private Segeln auf dem eigenen Boot verlangen erstaunlich viele Länder gar nichts; beim Bareboat-Charter kommen die Regeln des Vercharterers zum Gesetz dazu; und wer Gäste gegen Geld mitnimmt, braucht immer einen eigenen gewerblichen Schein. Dieser Guide vergleicht die Scheine, denen du am ehesten begegnest: die deutsche Leiter vom SBF See bis zum SHS, die RYA-Stufen bis zum Yachtmaster Ocean, den ICC, die US-Zertifikate von ASA und US Sailing sowie die dänischen, norwegischen und schwedischen Scheine. Außerdem zeigt er, welcher Schein zu welchem Seglertyp passt.

Schein-FinderWelcher Schein passt zu dir?Sieben Fragen dazu, wo und wie du segelst, und der Schein, der passt, mit dem Weg dorthin und den Meilen, die du brauchst.Meinen Schein finden

Vier Regeln zum Vergleich der Scheine

  • Die Flagge entscheidet, was vorgeschrieben ist, die Küste, was anerkannt wird. Ein Boot folgt den Regeln des Landes, in dem es registriert ist. Das besuchte Land kann von ausländischen Skippern zusätzlich einen Befähigungsnachweis verlangen. Genau dafür gibt es den ICC.
  • Vorgeschrieben und empfohlen sind zwei verschiedene Dinge. In Deutschland ist auf See nur der SBF See gesetzlich vorgeschrieben; SKS, SSS und SHS sind für ihre Fahrtgebiete empfohlen und werden erst auf gewerblich genutzten Booten Pflicht. In Großbritannien und den USA ist fürs private Segeln gar nichts vorgeschrieben. Viele der Scheine unten sind Qualifikationen, keine Erlaubnisse.
  • Vercharterer legen die Latte selbst. Eine Basis will in der Regel einen Küstenschein, ein Funkzeugnis und einen Segellebenslauf sehen, egal was das örtliche Gesetz sagt. Die Regeln unterscheiden sich außerdem je nach Land und Firma.
  • Das Funkzeugnis ist ein eigenes Dokument. Überall in Europa braucht, wer die UKW-Anlage bedient, ein Funkbetriebszeugnis (SRC oder gleichwertig); für die RYA-Yachtmaster-Prüfungen und für die gewerbliche Nutzung in Deutschland ist es förmliche Voraussetzung.

Schein auswählen

Wähl ein Land oder einen Verband und dann eine Stufe auf der Leiter. Das Bild zeigt, wie weit dich der Schein von der Küste wegbringt und für welche Boote er gilt; darunter, was er privat und gewerblich erlaubt und was du dafür brauchst.

Scheine aus Deutschland, dazu die RYA-Zertifikate und der ICC, die du überall machen kannst. Die englische Version dieser Seite vergleicht alle.

Gesetzlich vorgeschrieben

Sportbootführerschein See (SBF See)

Der einzige Schein, der fürs private Segeln auf See gesetzlich vorgeschrieben ist

3123060150∞03 sm vorgeschriebenjede Größe

Privat

  • Keine gesetzliche Entfernungsgrenze beim privaten Segeln
  • Vorgeschrieben bis 3 sm von der Küste (Seeschifffahrtsstraßen)
  • Segel und Motor · jede Größe
  • Die Karte ist ein ICC, fürs Chartern im Ausland anerkannt

Gewerblich

  • Nur private Nutzung

Was du brauchst

Alter
Ab 16
Schein davor
Nein
Theorieprüfung
Ja
Praktische Prüfung
Ja
Ärztliches Zeugnis
Ja
Funkzeugnis
Nein
Seemeilen
—
Tage auf See
—
Nachtstunden
—
Passagen
—
Voraussetzungen, Kosten und wo du ihn machst
Voraussetzungen
  • Ab 16 (18 auf dem Bodensee); ärztliches Zeugnis für Seh- und Hörvermögen; Kopie des Führerscheins oder ein Führungszeugnis
  • Theorieprüfung mit 39 Multiple-Choice-Fragen in 60 Minuten, inklusive Kartenaufgabe
  • Kurze praktische Prüfung auf einem Motorboot: An- und Ablegen, Mensch über Bord, Kompasskurs steuern; keine Seemeilen
Was er erlaubt
  • Pflicht auf den Seeschifffahrtsstraßen (bis 3 sm seewärts der Basislinie) für jedes Boot mit mehr als 11,03 kW (15 PS) Motorleistung; jenseits davon ist für private Boote kein Schein vorgeschrieben
  • Keine Längen- oder Leistungsgrenze; Segelyachten mit Hilfsmotor eingeschlossen
  • Nur private Nutzung; die Karte wird als ICC (Küste, Motor) nach UNECE-Resolution 40 ausgestellt
  • Von Charterbasen in Kroatien und Italien zusammen mit dem SRC akzeptiert; in Griechenland allein oft nicht
Zeit und Kosten

Amtliche Gebühren rund 148 € für Zulassung, beide Prüfungen und die Karte; Kurse 150–450 € obendrauf, die meisten landen bei 250–600 €. Ein Wochenende bis ein paar Wochen.

Wo du ihn machst

Regionale Prüfungsausschüsse von DSV und DMYV; Theorie in der Segelschule, online oder im Selbststudium.

Nebeneinander

Jeder Schein in einer Zeile: wie weit er dich bringt, für welche Boote, ob das Gesetz ihn verlangt, ob er die gewerbliche Nutzung abdeckt und ob er als ICC zählt, danach die Meilen, Tage und Prüfungen, die er verlangt. Der ICC, das International Certificate of Competence, ist der international vereinbarte Befähigungsnachweis für Skipper nach UNECE-Resolution 40; ausländische Behörden und Charterbasen verlangen ihn von Gästen. Eine Entfernung mit „empfohlen“ oder „bescheinigt“ ist keine gesetzliche Grenze: Das deutsche Recht empfiehlt SKS, SSS und SHS für ihre Fahrtgebiete nur, und Großbritannien und die USA verlangen fürs private Segeln gar keinen Schein; deren Zertifikate beschreiben, wofür du ausgebildet bist. Die Tabelle scrollt seitwärts; die Scheinspalte und die Kopfzeile bleiben stehen.

ScheinEntfernung von der KüsteBootGesetzlich vorgeschriebenGewerblichICCSeemeilenTage auf SeeNachtstundenPassagen ≥ 60 smPrüfungÄrztliches ZeugnisFunkzeugnis
DESBF See3 sm · PflichtbereichSegel und MotorNeinIst ein ICC————Theorieprüfung + Praktische Prüfung
DESKS12 sm · empfohlenSegel und MotorJaIst ein ICC300———Theorieprüfung + Praktische Prüfung
DESSS30 sm · empfohlenSegel und MotorJaIst ein ICC1.000 · 700 nach dem SKS———Theorieprüfung + Praktische Prüfung
DESHSKeine Grenze · empfohlenSegel und MotorJaIst ein ICC1.000———Theorieprüfung
UKDay Skipper20 sm · bescheinigtSegel und Motor ≤ 24 mMit ZusatzMit Zusatzschritt10054—Theorieprüfung + Praktische Prüfung
UKCoastal Skipper20 sm · bescheinigtSegel und Motor ≤ 24 mNeinMit Zusatzschritt300158—Theorieprüfung + Praktische Prüfung
UKYachtmaster Coastal20 sm · bescheinigtSegel und Motor ≤ 24 mMit ZusatzMit Zusatzschritt8003012—Theorieprüfung + Praktische Prüfung
UKYachtmaster Offshore150 sm · bescheinigtSegel und Motor ≤ 24 mMit ZusatzMit Zusatzschritt2.50050—5 × ≥ 60 smTheorieprüfung + Praktische Prüfung
UKYachtmaster OceanKeine Grenze · bescheinigtSegel und Motor ≤ 24 mMit ZusatzMit Zusatzschritt———1 × ≥ 600 smTheorieprüfung
INTICCJe LandSegel und MotorNeinIst ein ICC————Theorieprüfung + Praktische Prüfung

Entfernung: Entfernung von der Küste · Pflicht: Gesetzlich vorgeschrieben

Scheine aus Deutschland, dazu die RYA-Zertifikate und der ICC, die du überall machen kannst. Die englische Version dieser Seite vergleicht alle.

— = nicht verlangt oder keine Grenze. Eine Entfernung mit „empfohlen“ oder „bescheinigt“ ist keine gesetzliche Grenze. Zahlen zum Prüfdatum; es gelten die aktuellen Regeln der ausstellenden Stellen.

Welcher Schein ist der stärkste?

Der RYA Yachtmaster Offshore ist die Qualifikation, die am weitesten trägt. Er wird geprüft, nicht gelehrt, er baut auf dokumentierter Seezeit statt auf einem Kurs auf, und mit dem Commercial Endorsement gilt er als Master-Zeugnis auf kleinen gewerblichen Yachten unter britischer Flagge und wird von Spanien und anderen fürs Chartern gelistet. Der deutsche SHS reicht in dieselben Gewässer (weltweit), ist aber auf dem SSS nur eine Theorieprüfung, und außerhalb deutschsprachiger Charterbasen kennt ihn kaum jemand. Dänemarks Yachtskipper 1 und Norwegens D5LA sind starke nationale Scheine für große Boote, werden im Ausland aber selten verlangt.

Die wirklichen Unterschiede stecken nicht in den Namen:

  • Seezeit-Scheine gegen Kurs-Scheine. Die RYA-Yachtmaster-Prüfungen und der deutsche SSS und SHS verlangen Meilen, Tage oder Passagen, bevor du zur Prüfung darfst. RYA Day Skipper, ASA 104, Förarintyg und Kustskepparintyg sind Kurse oder Theorieprüfungen mit wenig oder gar keiner Erfahrungsvoraussetzung.
  • Was die Seezeit zählt. Die RYA zählt Tage an Bord, Nachtstunden, Passagen über 60 Meilen und Tidengewässer; die deutschen Scheine zählen nur Meilen, beim SSS und SHS nur die nach dem vorherigen Schein; Dänemarks Y1 und die US-Küstenwache zählen Monate und Tage Dienst.
  • Praktische Prüfung auf einer Yacht. Der deutsche SKS und SSS, die RYA-Yachtmaster-Prüfungen und die dänische duelighedsprøve prüfen dich auf dem Wasser; SHS, Y3, Y1, D5LA, Båtførerbevis und die schwedischen intyg nicht.
  • Gewerbliche Nutzung. Die deutschen Scheine schließen sie je Fahrtgebiet ein; die RYA braucht ein Endorsement; die USA und Schweden haben eigene Berufsscheine; Dänemark und Norwegen erlauben Gästefahrten auf kleinen Booten mit zusätzlichen Zeugnissen.
  • Internationale Anerkennung. Fürs private Segeln zählt der ICC, nicht der nationale Name dahinter. Deutschland, die Niederlande, Finnland und Norwegen stellen ihn auf Basis ihrer nationalen Scheine aus; Großbritannien für seine Einwohner; Dänemark und Schweden stellen ihn gar nicht aus, und Frankreich, Italien, Spanien, Portugal und die USA haben ihn nicht übernommen, auch wenn ihre Charterbasen ihn akzeptieren.

Den passenden Schein wählen

  • Wochenendsegler auf Ost- oder Nordsee mit eigenem Boot. Unter deutscher Flagge verlangt das Gesetz nur den SBF See, sobald der Motor mehr als 15 PS hat; der SKS ist der sinnvolle nächste Schritt und der, der beim Chartern zählt. Unter dänischer oder schwedischer Flagge brauchst du unter 15 m beziehungsweise 12 × 4 m nichts, aber das duelighedsbevis oder Kustskepparintyg ist der anerkannte Standard und die Basis für alles darüber. Unter norwegischer Flagge ist das Båtførerbevis Pflicht, wenn du 1980 oder später geboren bist. Dazu das SRC, sobald eine UKW-Anlage an Bord ist.
  • Chartern im Ausland. Besorg dir einen ICC auf dem Weg, den dein Land bietet: Die deutschen Karten sind schon einer, Norwegen und die Niederlande stellen ihn aus, Einwohner Großbritanniens bekommen ihn von der RYA ab Day Skipper Praxis. Nimm das SRC mit und den Schein, den die Basis nennt: SKS oder Day Skipper plus ICC in Griechenland, ICC oder SBF See plus Funkzeugnis in Kroatien, ASA 104 oder US Sailing Bareboat plus Segellebenslauf in der Karibik. Dänen und Schweden ohne ICC segeln mit ihrem nationalen Schein und einem Segellebenslauf; frag die Basis vor der Buchung.
  • Hochsee-Ambitionen. Sammle die Zahlen (Meilen, Tage an Bord, Nachtstunden und Passagen über 60 Meilen) von der ersten Saison an und entscheide später zwischen dem RYA Yachtmaster Offshore und dem deutschen SSS. Der RYA-Weg zählt mehr Arten von Erfahrung, wird auf dem Wasser geprüft und ist weltweit bekannt; der deutsche Weg braucht weniger Formalitäten und führt zum SHS und zur weltweiten gewerblichen Nutzung unter deutscher Flagge. Gesetzlich braucht deine eigene Yacht unter deutscher Flagge auch auf hoher See nur den SBF See. SSS und SHS sind empfohlen, und Vercharterer verlangen sie.
  • Arbeiten auf Booten. Unter britischer Flagge ist der Yachtmaster Offshore mit Commercial Endorsement das Standard-Skipperpatent für gewerblich zugelassene Yachten bis 24 m; unter deutscher Flagge SKS, SSS oder SHS je Fahrtgebiet plus Funkzeugnis; in den USA die OUPV- oder Master-Lizenz der Küstenwache; in Norwegen deckt der D5L kleine Boote mit bis zu 12 Gästen ab, in Dänemark kann der Y3 auf solchen Booten die Befähigungsprüfung für Handelsschiffe ersetzen; in Schweden das Fartygsbefäl klass VIII. Alles Größere braucht professionelle STCW-Zeugnisse.

Weitere nationale Scheine

Die Niederlande, Frankreich, Italien, Spanien, Portugal und Finnland haben alle ihre eigenen Leitern. Sie zählen, wenn du unter diesen Flaggen segelst oder ein lokal beflaggtes Boot charterst; Gäste auf dem eigenen Boot sind in der Regel mit dem Schein ihres Flaggenstaats oder einem ICC abgedeckt.

LandVorgeschrieben wennLeiterGrenzenTypische Kosten
NiederlandeMotorboote unter 15 m, die schneller als 20 km/h fahren; alle Boote von 15–25 mKlein Vaarbewijs I (Flüsse, Kanäle, Seen), Klein Vaarbewijs II (dazu IJsselmeer, Wattenmeer, Schelde), Groot Pleziervaartbewijs (25–40 m)Nur Theorie, ab 18; jedes vaarbewijs seit 2010 ist ein ICC (KVB II mit Küstenkategorie)Prüfung etwa 53–63 €, Karte 12,70 €
FrankreichMotorboote über 4,5 kW (6 CV); Segelboote auf See sind befreitPermis plaisance option côtière (6 sm von einem Schutzhafen), extension hauturière (ohne Grenze), option eaux intérieures, grande plaisance (über 20 m, Binnen)Côtière: ab 16, Test mit 40 Fragen, 3½ Stunden Praxis in einer Schule; hauturière: nur Karten- und GezeitenprüfungStaatliche Gebühren 108 € für die côtière, 38 € für die hauturière; Schulen mehrere hundert Euro
ItalienJenseits von 6 sm von der Küste, bei Motoren über 30 kW (40,8 CV) und immer auf JetskisPatente nautica entro 12 miglia, senza alcun limite (ohne Grenze), categoria B für Boote über 24 mAb 18, ärztliches Zeugnis, Quiz, Kartenarbeit, 5 Stunden Praxis und praktische Prüfung; Motor oder Motor und SegelStaatliche Gebühr 65,95 € plus Stempelmarken; Schulen 1.100–1.800 €
SpanienMotorboote über 5 m oder 15 CV, Segelboote über 6 m, jenseits von 2 sm oder nachtsLicencia de Navegación (6 m, 2 sm), PNB (8 m, 5 sm), PER (15 m, 12 sm, mit habilitaciones bis 24 m und Segel), Patrón de Yate (24 m, 150 sm), Capitán de Yate (24 m, ohne Grenze)Theorieprüfung plus feste Praxisstunden (16 h für den PER, 48 h mit einer Tag-und-Nacht-Passage für den Patrón de Yate) und der ROCA-FunkkursRegionale Prüfungsgebühren 36–68 €; ein PER komplett etwa 600–900 €
PortugalImmer, je nach KategorieMarinheiro (3 sm), Patrão Local (6 sm von der Küste, 25 sm vom Schutzhafen, Tag und Nacht), Patrão de Costa (40 sm), Patrão de Alto Mar (ohne Grenze)Ärztliches Zeugnis nicht älter als 6 Monate, Schwimmnachweis, akkreditierter Kurs, Theorie- und Praxisprüfung; gültig bis 70DGRM-Gebühr 115–185 €; Schulen 275–910 € plus Prüfung
FinnlandNur für Sportboote über 24 m (ICC vorgeschrieben); sonst kein Schein, Mindestalter 15Die Prüfungen saaristolaivuri, rannikkolaivuri und avomerilaivuri des Navigationsverbands, freiwillig und viermal im Jahr; der ICC von Traficom auf Basis von saaristo- und rannikkolaivuri plus PraxisnachweisICC ab 16 mit Führerschein; Theorie und Praxis von Traficom-geprüften AnbieternICC 110 € online; Clubkurse und 30 € je Zeugnis

Von diesen sechs Ländern stellen nur die Niederlande und Finnland einen ICC für die Seefahrt aus; Frankreich, Italien, Spanien und Portugal wenden noch die ältere Resolution 14 an, ihre Scheine sind also nationale Dokumente, und EU-Bürger fahren deren Boote mit dem Schein ihres eigenen Landes innerhalb von dessen Grenzen.

Meilen ab dem ersten Törn erfassen

Jeder Schein oben, der Erfahrung verlangt, verlangt dieselbe Handvoll Zahlen: Meilen, Tage auf See, Nachtstunden, Passagen über eine bestimmte Länge, Zeit als Skipper und, bei der RYA, ob das Revier Tiden hatte. Sie gehen über ein paar Saisons leicht verloren und sind mühsam zu rekonstruieren. Manta hält sie Törn für Törn fest und summiert sie je Person: die tatsächlich gesegelte Strecke, die Daten, die Stunden nach Einbruch der Dunkelheit, Passagen über 60 Meilen, Tidengewässer und deine Rolle an Bord. Wenn du dich anmeldest, erstellt die App daraus einen Seemeilennachweis mit allen Törns und der Unterschrift des Skippers, in der Form, die die meisten Stellen neben ihren eigenen Formularen akzeptieren. Was zählt, entscheiden weiterhin die Prüfungsausschüsse; der Nachweis ist das, was du mitbringst.

Wie du die Meilen selbst dokumentierst, steht in Seemeilen nachweisen für den Segelschein, die deutschen Besonderheiten in Seemeilennachweis für SKS und SSS.

Der fertige Nachweis: jeder Törn, die Summen und die Unterschrift des Skippers.

Fragen

Welcher Segelschein wird in den meisten Ländern anerkannt?

Fürs private Segeln ist der ICC (International Certificate of Competence) das Dokument, das die meisten europäischen Behörden und Vercharterer von Gästen sehen wollen. Er ist aber ein Pass, keine Qualifikation, und einige Länder (allen voran die USA) erkennen ihn nicht an. Unter den Qualifikationen ist der RYA Yachtmaster Offshore der bekannteste; mit Commercial Endorsement wird er auf kleinen gewerblichen Yachten weit über Großbritannien hinaus akzeptiert.

Brauche ich überhaupt einen Schein zum Segeln?

Das hängt von der Flagge des Boots und vom Revier ab. Schweden, Finnland und Dänemark verlangen auf den meisten Booten unter 12 bis 15 Metern nichts; Norwegen verlangt das båtførerbevis von allen ab Jahrgang 1980; Deutschland den SBF See, sobald der Motor mehr als 11,03 kW hat; Großbritannien und die USA kennen fürs private Segeln gar keinen Schein. Vercharterer haben darüber hinaus eigene Regeln.

Kann ich mit dem SBF See im Ausland chartern?

In Kroatien und Italien meist ja, zusammen mit dem SRC-Funkzeugnis. In Griechenland akzeptieren viele Basen den SBF See allein nicht und verlangen den SKS oder einen ICC. Da die SBF-See-Karte selbst als ICC ausgestellt wird, kommst du damit weit. Frag aber vor der Buchung beim Vercharterer nach.

Ist der SKS oder der RYA Day Skipper die bessere Wahl?

Beide liegen auf ähnlichem Niveau, sind aber anders gebaut. Der SKS verlangt 300 nachgewiesene Seemeilen vor einer förmlichen praktischen Prüfung auf einer Yacht; der Day Skipper ist ein fünftägiger Kurs mit laufender Bewertung nach 100 Meilen Erfahrung. Den SKS kennen die Charterbasen, die mit deutschen Skippern arbeiten; den Day Skipper kennen Vercharterer weltweit. Beide berechtigen zum ICC.

Zählen meine Seemeilen auch für einen Schein in einem anderen Land?

Meist ja, wenn du sie belegen kannst. Die meisten Stellen akzeptieren Logbuch und Skipperbestätigung unabhängig davon, wo die Meilen gesegelt wurden. Was sich unterscheidet, ist die Zählweise: Die RYA zählt Tage an Bord, Nachtstunden und Passagen über 60 Meilen; die deutschen Scheine zählen nur Meilen, beim SSS und SHS nur die nach dem vorherigen Schein.

Meilennachweise für deinen Segelschein

Manta erledigt das für dich

Meilennachweise für deinen Segelschein Pro

Aus deinen Törns wird ein Meilennachweis, jeder Törn aufgelistet und vom Skipper unterschrieben. Ein PDF, bereit für SKS, SSS, RYA und andere Scheine.