Rehellinen vertailu purjehduslokin pitämisestä paperilla tai sovelluksessa. Missä kumpikin on hyvä, missä kumpikin jää vajaaksi ja miksi moni purjehtija käyttää molempia.
Kumpikaan ei ole yksiselitteisesti parempi. Paperisesta lokikirjasta ei lopu akku ja se hyväksytään kaikkialla; digitaalinen lokikirja tallentaa paljon enemmän, enimmäkseen itsestään, eikä se katoa yhdessä märässä sitloodassa. Moni purjehtija yhdistää ne: sovellus tallentaa, ja lyhyt paperimerkintä kattaa sijainnin pidemmillä merimatkoilla.
Lyhyesti
| Paperi | Digitaalinen | |
|---|---|---|
| Virta | Ei tarvita | Tarvitsee ladatun puhelimen tai tabletin |
| Vaiva | Jokainen rivi käsin | Reitti ja monet merkinnät tallentuvat automaattisesti |
| Tarkkuus | Se, minkä kirjoitat | Koko reitti, nopeus ja mittaridata, jos yhdistetty |
| Varmuuskopio | Yksi kappale, ellet valokuvaa sitä | Synkronoidut tai viedyt kopiot |
| Haku | Sivujen selaaminen | Haku, kartat, tilastot |
| Allekirjoitukset | Helppoa | Yleensä tulostetaan tai vahvistetaan erikseen |
| Vesi ja aurinko | Lyijykynä toimii märkänäkin | Näytöt kärsivät kirkkaassa auringossa ja sateessa |
Paperin vahvuudet
- Toimii aina. Ei akkua, ei päivityksiä, ei kaatuvaa sovellusta.
- Yksinkertainen ja tuttu. Kaikki veneessä osaavat lukea ja kirjoittaa sitä, ja kippari voi allekirjoittaa sen.
- Pakottaa katsomaan. Kun kirjaat ilmanpaineen joka tunti, huomaat sen suunnan.
Paperin heikkoudet
- Se riippuu kurinalaisuudesta. Huonolla säällä, yöllä tai kiireisen miehistön kanssa merkintöjä jää väliin juuri silloin, kun niillä on väliä.
- Yksi kappale. Kun kirja katoaa, katoaa koko kausi.
- Ei reittiä. Saat sijainnit, jotka kirjoitit ylös, et viivaa, jota purjehdit niiden välillä.
- Hankala käyttää jälkikäteen. Meripeninkulmien laskeminen pätevyyttä varten tarkoittaa sivujen summaamista käsin.
Digitaalisten lokikirjojen vahvuudet
- Tallentaa ilman sinua. Reitti, nopeus ja matka ovat tallessa silloinkin, kun kenelläkään ei ollut kättä vapaana.
- Enemmän dataa. Veneen mittareihin yhdistettynä sovellus kirjaa tuulen, syvyyden ja nopeuden veden suhteen jatkuvasti, ei kerran tunnissa.
- Varmuuskopioitu. Synkronoidut kopiot selviävät kadonneesta tai rikkoutuneesta puhelimesta.
- Hyödyllinen jälkikäteen. Kartat, toistot, kaaviot ja kauden yhteenvedot pinon sivuja sijaan.
Digitaalisten lokikirjojen heikkoudet
- Akku. GPS-tallennus kuluttaa virtaa pitkän päivän aikana. Varaa laturi tai varavirtalähde.
- Itse laite. Puhelimet putoavat, kastuvat tai kuumenevat auringossa.
- Viralliset käyttötarkoitukset. Jotkin viranomaiset ja tutkintolautakunnat odottavat yhä paperilomakkeita tai allekirjoituksia.
Suositus
Anna sovelluksen hoitaa tallennus ja pidä paperi varmuuskopiona siellä, missä sillä on väliä. Esimerkiksi Manta tallentaa pelkällä iPhonesi GPS:llä, kirjaa lähdöt, saapumiset, vastakäännökset, jiipit ja ankkuroinnit lokiin itse, toimii ilman verkkoyhteyttä ja synkronoi yksityisen iCloudisi kautta. Pitkällä merimatkalla lyijykynällä kirjattu sijainti tunnin tai kahden välein vie minuutin ja kattaa tilanteen, jossa puhelin ei selviä.
Mitä kumpaankin lokiin kuuluu, kerrotaan oppaassa Mitä lokikirjaan kirjoitetaan.
Kysymykset
Hyväksytäänkö digitaalinen lokikirja meripeninkulmien osoittamiseen?
Pätevyyksiä myöntävät tahot haluavat yleensä, että kippari vahvistaa ja allekirjoittaa meripeninkulmat, usein heidän omalla lomakkeellaan. Digitaalinen loki on hyvä näyttö allekirjoituksen taustalla, mutta tarkista tutkintolautakunnalta, mitä se hyväksyy.
Entä jos puhelimesta loppuu virta merellä?
Jo tallennetut merkinnät ovat turvassa, mutta uutta ei kirjaudu ennen kuin virtaa taas on. Siksi laturi veneessä ja merimatkoilla paperinen varmuuskopio sijainnista on järkevä.
Voinko viedä digitaalisen lokikirjani toiseen sovellukseen?
Monet sovellukset voivat viedä matkasi. Manta vie minkä tahansa matkan GPX-tiedostona muille sovelluksille ja plottereille tai .manta-tiedostona, joka säilyttää lokin ja tarinan.
Manta hoitaa tämän puolestasi
Automaattinen lokikirja purjehdukseen
Manta huomaa, kun irrotat köydet, teet vastakäännöksen tai jiipin, ankkuroit tai kiinnityt, ja kirjaa sen lokikirjaan itse. Jokaista automaattista merkintää voi muokata.
